Владелица беларусского бренда одежды Respiro Алина Довгер рассказала, что на нее хочет подать в суд другой минский модный бренд ESPIREO. Последний появился раньше, и его владелица сейчас возмущена созвучностью названий, заметила «Наша Ніва».
«Да, названия очень созвучные, и, конечно же, я знаю об этом бренде. Но узнала я о нем в момент, когда моему бренду было два года, а то и три. Как я узнала? Даже не в инсте. Я увидела вывеску на „Маяке Минска“ и, если честно, сначала испугалась, я подумала, что кто-то назвал магазин так, как и у меня, потом вчиталась и успокоилась», — пишет Довгер в соцсети Threads.
Женщина рассказывает, что первым названием ее бренда было Micoco. Но она хотела придумать что-то более благозвучное. В какой-то момент ввела в переводчик слово «дыхание» и стала переводить на разные языки — и выдало итальянское «respiro».
«Я не понимаю, почему люди думают, что их копируют. Я и о владелице узнала недавно только в Threads. Никогда не следила за ее брендом.
Это просто не мой стиль, не моя концепция, не мой формат съемок даже, поэтому я в шоке, что люди могут так много на себя брать. <…> А о том, что я ввожу людей в заблуждение, это как вообще можно сказать? Это значит, что человек думает, что за счет их названия я раскручиваюсь?» — удивляется претензиям Алина.
Владелица бренда ESPIREO Наталия Небесная в комментариях писала, что ее товарный знак зарегистрирован в Беларуси и, если бренд Respiro не изменит свое название, они могут встретиться в суде.
Алина Довгер позже написала, что, возможно, изменит название бренда — но не из-за угроз, а по своему желанию.